Footnotes

ZACK ist ein Eigenname und keine Abkürzung

Will man den Gegenstand des Information Retrieval mit wenigen Worten beschreiben, so ist die Formulierung ``inhaltliche Suche in Texten'' wohl am treffendsten. Tatsächlich wird damit aber nur ein wesentlicher - wenn auch der wichtigste - Bereich des Information Retrieval umschrieben, den man auch häufig als Textretrieval oder Dokumentenretrieval bezeichnet. Das klassische Anwendungsgebiet des Textretrieval sind Literaturdatenbanken, in denen Kurzfassungen von Veröffentlichungen gespeichert werden, und die den Anwendern die Suche nach für sie relevanter Literatur in einem bestimmten Fachgebiet ermöglichen sollen (Definition nach [Fuh97]).

...NAME="karte-bibliotheksverbuende">

Das Copyright für die Karte der deutschen Bibliotheksverbünde liegt beim Deutsches Bibliotheksinstitut (DBI) bzw. beim Gemeinsamen Bibliotheksverbund (GBV), [IVB96], [Ver99]).

...Batch-Modus

Im Batch-Modus werden Anweisungen nacheinander automatisch ausgeführt, ohne Interaktion mit dem Benutzer.

...se2

Eine UltraSPARC-II mit 336 MHz, siehe Abkürzungsverzeichnis

...se2

Eine UltraSPARC-II mit 336 MHz, siehe Abkürzungsverzeichnis.

...elib

Eine SPARCstation-20, 50 Mhz CPU, siehe im Glossary unter elib

...Attributes

Dies kann z.B. auch der Fall sein, wenn zwei Autoren denselben Vor- und Nachnamen haben.

...zusammenfassen

Auf die Ausgabe von Dubletten wird im Kapitel 7 detailliert eingegangen.

...Differenz

Bei den Trigrammen handelt es sich um Vektoren in einem 36³-dimensionalen Raum (26 Buchstaben + 10 Ziffern). Es wird der euklidische Abstand der beiden Vektoren bestimmt. Der Abstand der Vektoren $\vec{A}$ und $\vec{B}$ ist: $\Vert \vec{D} \Vert = \sqrt{\sum_{i=aaa}^{999} (a_i - b_i)^2}$

...Rechenzeit

Die Rechenzeit wurde auf dem Rechner se2 gemessen, eine UltraSPARC-II mit 336 MHz, siehe Abkürzungsverzeichnis.

...Attribute

Die in der Dublettenkontrolle untersuchten Attribute z.B. Autor, Titel, ISBN, Jahr etc.

...Nutzwert

Die Einschätzung, ob eine Datenbank ``gut'' ist oder nicht, ist subjektiv. Für Bibliothekare in Deutschland mögen dies die Datensätze der Deutschen Bibliothek sein. Aus Mathematikersicht könnte die Entscheidung anders ausfallen - der Mathematiker wird vielleicht die mathematische Spezialbibliothek der Allgemeinbibliothek vorziehen.

...übernommen.

Im MAB2-Format dürfen die meisten Felder mehrfach auftreten - aus Datenbanksicht ist dieses Verfahren also unproblematisch

...Jahres).

Aus Sicht eines Buchkäufers kann dies sogar vorteilhaft sein. Er bestellt ein Buch mit der ISBN-Nummer des betreffenden Buches. Statt der Antwort: ``dieses Buch ist vergriffen und wird nicht mehr ausgeliefert'' oder ``diese ISBN gibt es nicht mehr'' erhält er das Buch in der letzten lieferbaren Auflage.

...verfügbar

http://www.zib.de/bib/pub/pw/index.de.html

...Felder

MAB2 Feldnummern 541 bis 999

...Profile

Rühmliche Ausnahmen: Die Deutsche Bibliothek und der Bibliotheksverbund Bayern haben die Target-Profile auf ihrem Web-Server veröffentlicht

...Autor

Im BIB1-Standard ist ein Attribut für Autor (Bücher von einem Autor) definiert. Praktisch wird es aber nicht genutzt, sondern nur das Attribut Personal Name. Die meisten Benutzer erwarten wahrscheinlich, daß bei der Suche nach ``Thomas Mann'' im Menü Autor auch die Bücher über ihn, Nachdrucke, Kritiken, Übersetzungen etc. gefunden werden. Ob die Erwartungen der Benutzer wirklich so sind, sei dahingestellt - über dieses Thema gibt es durchaus verschiedene Auffassungen. Die deutsche Bibliothek liefert bei der Suche nach ``Thomas Mann'' mit dem Attribut Personal Name auch die Bücher über ihn.

Der GBV hat 9 Datensätze gefunden. Aber nur die ersten 8 konnten gelesen werden. Der 9. Datensatz ist im MAB2-Vollformat nicht verfügbar und der Z39.50-Server liefert die Fehlermeldung ``[238] Record not available in requested syntax''.

...

Der SW erwartet offensichtlich ein Leerzeichen nach dem Komma

...

TUBS, DDB, GBV und SW liefern null Treffer, wenn das Komma zwischen Nachname und Vorname fehlt.

...

Der KOBV kann keine Rechtstrunkierung von Vornamen. Die Autoren sind in einem Wortindex abgelegt und die Suche nach ``autor=Dalitz, W'' wird in ``autor=Dalitz UND autor=W'' zerlegt. Die Suche nach dem Autor ``W'' liefert zuviele Treffer und die Datenbank liefert einen Fehler bzw. keine Treffer zurück.

...

Der Server des SW war nicht ansprechbar.

...

Die FH Potsdam findet die Datensätze auch, wenn man Vorname und Nachname vertauscht.

...Standardeinstellungen

Zum Beispiel Suchen mit Trunkierung oder ohne Trunkierung

...autor=Wolfgang''

Groß- und Kleinschreibung ist egal

...Fehlermeldung

...

Entweder liefert der Server die genaue Anzahl der gefundenen Treffer - z.B. 5820 Treffer - oder aber er bricht mit einer Fehlermeldung ab, z.B. ``Resources exhausted - no results available'' oder `` [109] Database unavailable - Time-out, Value: 30 sec''

...nicht

Stand März 1999

...se2

Eine UltraSPARC-II mit 336 MHz, siehe Abkürzungsverzeichnis

...a9851

Die Groß- und Kleinschreibung der Dateinamen hat keinerlei Bedeutung für den Inhalt der Lieferung. Sie ist eine Konvention der Deutschen Bibliothek - Großschreibung sowie der Name der Reihe. In einigen wenigen Fällen wurde von dieser Konvention abgewichen. a9851 müßte eigentlich A9851 heißen.

...([BVB97]