Unerwartetes Austauschformat

Das System SISIS liefert keine Datensätze im Austauschformat USMARC. Stattdessen wird das UNIMARC-Austauschformat verwendet. Üblicherweise geben die Z39.50-Server eine Fehlermeldung an den Client aus, wenn ein Format nicht unterstützt wird.

Beispiel: Der Bayerische Bibliotheksverbund (BVB) unterstützt kein USMARC und gibt die folgende Fehlermeldung aus.

Z> format usmarc
Z> show
Sent presentRequest (2+1).
Received presentResponse.
Diagnostic message(s) from database:
    [239] Record syntax not supported -- '1,2,840,10003,5,10'

Der Z39.50 Standard läßt beide Varianten zu - die Anfrage entweder mit einer Fehlermeldung abzubrechen oder ein ähnliches Format zurückzuliefern. Die meisten Systemanbieter in Deutschland haben sich für die Fehlermeldung entschieden.